Kira (Eo) ataca a Andrómeda. Mientras tanto, Pegaso intenta romper el pilar, pero en vano. En los últimos momentos antes de su muerte, Baian de Hipocampo, le dice que es imposible destruir los pilares de Poseidón, incluso con el poder de un caballero de oro. Kiki tiene serios problemas con Thetis, cuando aparece Shaina para rescatarlo, y encargarle que lleve la Armadura de Libra a los caballeros de bronce, la única arma capaz de derribar los pilares.